【理系限定/半日】国内最大級事務所の特許翻訳業務を体験!

プログラム内容 特許の面白さを知り、将来の選択肢が広げてみませんか？ ⭐電気、情報、機械、構造系学生歓迎⭐ 特許業界・仕事全般および弊所について 理解を深めていただけます。 『研究開発以外に学びを活かせる仕事はないだろうか』 『特許事務所はどんなことをしているんだろう』 『まずは少しはなしを聞いてみたい』 そんな方におすすめのプログラムです。 ✦・┈┈┈┈┈┈・✦・┈┈┈┈┈┈・✦ 【9月／実施プログラム】 ⏩外国特許体験プログラム （海外志向の方にお勧めのプログラムです） ✨実施日 2026年9月2日(水) 13:00-17:00 ✨体験できる職種 弁理士・特許技術者 この仕事体験では、外国の特許に関わる業務に挑戦していただきます。 主なプログラムは、特許出願に関わる文書を読み、分析を行うワークです。 単なる翻訳作業ではなく、技術内容をしっかりと理解した上で、 英語⇄日本語の両方向での翻訳に取り組んでいただきます。 特許業界ならではの専門的な考え方・文体・表現等を学びながら、 より実務に近い内容を経験することができます。 ✦・┈┈┈┈┈┈・✦・┈┈┈┈┈┈・✦ ＜＜参加学生からのコメント＞＞ 「座学やワークを通して、 実際の業務に近い形で学ぶ事ができました。 もともと知財や特許に興味がありましたが、 自分が想像している業務内容と 実際の業務内容とのギャップがあったら どうしよう…という不安もありました。 そんな中、今回のインターンシップに 参加したことでその不安が解消され、 とても良い経験になりました。」 ✦・┈┈┈┈┈┈・✦・┈┈┈┈┈┈・✦ ＜＜こんな方におすすめ！＞＞ ➢知財業界に興味がある方 ➢研究開発に進むか悩んでいる方 ➢最新技術に触れたい方 ➢転勤を希望しない、東京で働きたい方 ➢英語が好きな方、グローバル志向の方 ➢気配り・心配りが得意な方 ➢資格を取得し専門的に活躍したい方 ✅そもそも特許/弁理士とは？ 特許とは、新しい技術などの発明に対し、 国が特許権をあたえることで、その発明の 保護・独占ができる制度です。 特許出願は理系分野における発明が多く、 弊所でも各種メーカー（家電や自動車など の機械、食品、化粧品、製薬など）、 IT・デジタル技術など、分野は様々です。 上記に関わる仕事を『弁理士/特許技術者』 は知的財産に関するスペシャリストとして 専門的に行います。 そのため、弁理士・特許技術者は各分野の 最先端に触れながら、知的財産を守り、 日本や世界の発展の一助にもなれる 存在でもあるのです。

オンライン 弁理士法人志賀国際特許事務所

応募資格 2028年3月卒業見込みの理系学部大学生、大学院生 ⭐電気、情報、機械、構造系学生歓迎⭐ 募集対象学校：大学院（修士）、大学院（博士）

報酬・交通費 【交通費】 支給はありません 【報酬】 特にありません

応募・選考の流れ こちらよりエントリーください。 詳細は追ってご連絡をいたします。 先着順・選考なしにて受付をいたしますので、応募状況により予定よりも早く締め切る場合があります。あらかじめご了承ください。