| これが私の仕事 |
大好きな英語を使った仕事！
国際部に所属し、貿易事務をはじめ様々な業務で海外とのやり取りをしています。
主な業務内容は …
・海外からのお客様からの問い合わせ、ビジネスオファーのメールへ英語を使って対応
・英語翻訳全般(海外向けのメールマガジンや自社通販サイトなどの文言を翻訳)
・通販サイトでの海外のお客様からのご注文対応 など
私は英語対応の担当ですが、国際部には中国語対応の担当者もいて、チームワークを大切にしながら日々の業務に取り組んでいます！ |
| |
だからこの仕事が好き！
一番うれしかったことにまつわるエピソード |
海外のファンに向けて！
日本国内だけでなく、海外にもたくさん杉養蜂園のファンがいます。
そのような方々と、これまで自分が学び・培った英語を使ってご対応することが出来るところが好きです！
英語でのお問い合わせに対して、きちんと英語でご回答をすることで、お客様のご不安やご不明点などを解消でき、お客様から感謝していただけることが、とても嬉しいです。
また、自分が英訳した文章が通販サイトやメールマガジンに掲載されるのを見ると、嬉しさとやりがいを感じます！ |
| |
| ズバリ！私がこの会社を選んだ理由 ここが好き |
熊本から世界へ『GLOBAL CHALLENGE』
杉養蜂園については、“熊本から世界へ『GLOBAL CHALLENGE』”とテレビコマーシャルで聞いたことや、熊本市電のラッピングなどで見たことがありました。
私自身の地元である熊本にいながら、グローバルな活躍が出来る環境であることに魅力を感じ、入社を決めました！
学生時代から特に英語を勉強してきたので、実際に英語を使って海外への発信・海外とのやり取りなどを仕事にすることが出来て良かったです。 |
| |
| これまでのキャリア |
大学卒業後、2020年4月に新卒で入社しました。
入社当初はCRM部で顧客管理全般をやっていましたが、「やっぱり英語を使った仕事がしたい」という思いから、国際部へ部署異動させていただきました！ |
