株式会社日本ソフトウェアクリエイティブニホンソフトウェアクリエイティブ

JavaScriptの設定がOFFになっています。リクナビをご利用の際は、お使いのブラウザのJavaScriptの設定をONにしてください。

株式会社日本ソフトウェアクリエイティブ

IT（システム・ソフトウェア開発/ネットワーク構築など）

業種	情報処理ソフトウェア／インターネット関連／コンサルタント・専門コンサルタント
本社	東京

会社トップ

昨年の
採用情報

グローバルソリューション部
TS（34歳）

【出身】La Trobe University Bachelor of Arts・Spanish studies 卒
【年収】非公開

これが私の仕事	情報セキュリティ施策の海外展開コミュニケーション支援を担当！支援している担当者様によって、求めている翻訳や通訳の粒度が異なるので、それぞれの要件に併せて作業速度や翻訳精度を調整することに面白さを日々感じております。

だからこの仕事が好き！一番うれしかったことにまつわるエピソード	海外拠点担当者との認識齟齬を解消できたことが嬉しかったです！入社2年目で、プロジェクトの海外展開のコミュニケーション支援をしている際に、英語がネイティブではない担当者同士のコミュニケーションの支援をしていたので、一般的ではない表現や文法などでも推測しながら翻訳するという課題がありました。英語圏での教育や就労経験を活用して、推測できることで課題が解決されました。英語スキルだけではなく、人生経験を生かせることに醍醐味です。

ズバリ！私がこの会社を選んだ理由ここが好き	社長のお人柄がとても魅力的 IT業界で、英語を活用しながら幅広い分野を経験できる会社を探していました。幅広い分野の案件と英語を活用できるプロジェクト案件がある会社(自社)に注目しました。応募後、人事の方の対応がしっかりとしていて信頼感を覚えられたことと、社長が面接で親身に話を聞いてくれたことに安心感を覚えたことが、この会社を選ぶポイントになりました。また、入社後も気軽にお声がけしてくれるなど気にかけて支えてくれていただいております。

これまでのキャリア	翻訳チェック(3か月)　→　運用保守(1年)　→　コミュニケーション支援(2年)

この仕事のポイント

	システムエンジニア（SE）
	趣味・プライベートシーンを楽しくする仕事
	ニッポンを飛び出して、海外の人と働く仕事
	海外の人と接することが多い仕事
	ビジネスで通じる語学力が身につく仕事
	自分の個性やセンスを活かしたい人向きの仕事

先輩からの就職活動アドバイス!

会社の人と会話する機会ではたくさん話しましょう！！

株式会社日本ソフトウェアクリエイティブの先輩社員

医療業界で品質イベント管理システムの導入/開発/保守業務

技術管理本部　グローバルソリューション部
T・W
上智大学文学部

ネットワークエンジニアとして運用監視業務の日々がやみつきに！！

グローバルソリューション部
K・K
明治学院大学文学部英文科

インターネットエンジニアとして、車の仕様書意匠や文言作成 / 修正を対応

グローバルソリューション部
S・K
外語ビジネス専門学校グローバルICT学科

世界中で利用されているインターネットの運用保守を担当してます！

グローバルソリューション部
G・G
外語ビジネス専門学校グローバルICT学科

会社トップ

昨年の
採用情報

この企業に注目している人は、他にこんな企業に注目しています

気になる気になるリストに追加済