株式会社 翼
ツバサ
2021

株式会社 翼

翼リゾート
業種
ホテル
各種ビジネスサービス/コンサルタント・専門コンサルタント/外食・レストラン・フードサービス/旅行
本社
大分

私たちはこんな事業をしています

湯布院で、小規模高級旅館「かほりの郷 はな村」「日本旅館 ほてい屋」「インターヒル 翼湯布院」
別府で、ホテル「エール」、割烹「四季亭 はな村」、ゲストハウス「松亀荘」
日田で、カフェホテル「カッフェル ひなのさと」、久住にて「フリューゲル久住」などを経営しています。
今後は別府に新施設の建設を予定しており、これからも止まることなく成長を続けます。

当社の魅力はここ!!

戦略・ビジョン

持ちうる魅力と新しい風を活かします!

温泉旅館からスタートした再生企業は全国的に見ても数少ない中で、弊社は1992年を皮切りに25年以上、10を超える施設を再生し運営を続けてまいりました。2017年には海外からのお客様をメインターゲットとした初のゲストハウス、2019年は湯布院にイタリア風の隠れ家的お宿もオープン。既存のお宿の魅力を最大に活かし、新しいアイディアや挑戦は怠らず取り入れ進んでいきます。また、近年はスポーツの祭典が多く、時代に合ったスポーツマンならではの素直で活発的な姿勢を学び入れたいと思います。時代の変化に伴い、さらに弊社のサービスが進化していけるよう、皆さんの若い視点と柔軟なアイディアをぜひ発揮して下さい。

仕事内容

質問することが成長への一歩♪

弊社は中小企業の強みである上司との距離の近さを活かし新しい仲間をみんなでサポートしていきます。もちろん会社の体制としてのサポートもあり、入社後は短期間本社で新入社員研修を行い、4月後半からそれぞれの配属先へ勤務になります。その後3か月、6ヶ月、1年とフォローアップ研修を行います。また、6月には他の勤務地での他館研修も行い更なるスキルアップを図ります。成長意欲のある人は20代で主任や係長になりました。弊社はチャンスがいっぱいです♪

社風・風土

人間を知ること。それが旅館・ホテル業の本質です。

旅館・ホテルの仕事で大切なスキルは「人間を知ること」だと考えています。1人1人感じ方の異なるゲストを大好きになり、自分の大切な人はどうしたら喜びを感じてくれるかを日々考えていきます。もちろんともに働く仲間に対しても同じです。そういう意味では終わりのない、常に進化が求められる仕事でもありますし、自身の個性・感性が存分に活かせるフィールドでもあります。最初はきっと細かく、華やかでない仕事にも取り組んでいかねばなりません。しかしその経験の一つ一つが、相手の想いをくみ取る力を養ってくれるでしょう。奥が深く、難しく、でも面白くて愛がいっぱい。そんな仕事を私たちと一緒に作っていきませんか。

会社データ

事業内容 湯布院で、小規模高級旅館「湯布院 かほりの郷 はな村」、
「日本旅館 ほてい屋」「インターヒル 翼湯布院」
別府で、ホテル「ホテルエール」、割烹「四季亭はな村」、「ゲストハウス松亀荘」
日田市で、「カッフェル ひなのさと」
久住町で、「フリューゲル久住」を経営しています。

■今後の展開
現在既存の旅館、ホテルは各サイトの口コミにて高評価をいただいております。私たちはこれからもお客様の大切な旅の思い出の手助けとなれるよう大切なものは守り、新しい素敵な考えは取り入れ日々成長を続けます。
近年では外国人社員も増え、年齢や国籍関係なく社員一人一人の魅力を活かし社員も居心地の良い居場所となるよう努めてまいります。
設立 1968年 ※創業1947年
資本金 5000万円
従業員数 110名(男55名、女55名)・・・パート、契約社員含む。
売上高 12億円(2019年7月/翼グループ計)
代表者 代表取締役社長 麻生雅憲
事業所 本社:大分県別府市餅ヶ浜町5-32

「日本旅館 ほてい屋」:湯布院
「湯布院 かほりの郷 はな村」:湯布院
「ホテルエール」:別府
「ゲストハウス松亀荘」:別府市
「フリューゲル久住」:久住町
「四季亭はな村」:別府
「ひなの里 山陽館」:日田
沿革 1947年 別府市浜脇にて貸間業創業
1959年 同上地にて旅館風月開業
1968年 (有)松亀荘、現(株)翼設立
1975年 松亀ビル完成
1984年 翼ビル完成
1992年 湯布院進出、旅館由府両築開業
1993年 日本旅館ほてい屋(湯布院)開業
1996年 四季亭はな村(別府 野口店)開業
1998年 かほりの郷はな村(湯布院)開業
1998年 土産品販売ご縁や開業
2004年 ホテルエール(別府)開業
2006年 日本旅館ほてい屋 離れ3棟増築
2007年 ひなの里山陽館(日田)開業
2012年 ひなの里山陽館(日田)屋形船「さくら」完成
2013年 有限会社 ひなの里設立 山陽館の運営継承
2014年 フリューゲル久住(久住町)開業
2014年 ひなの里山陽館(日田)屋形船「雅」完成
2017年 ゲストハウス「松亀荘」開業(訪日外国人向け宿泊施設)
2019年 湯布院に INNterHill TSUBASAYUHUIN完成
2019年 ひなの里山陽館からCaffelひなのさとに改名
関連会社 (有)ひなの里     
(有)エール
(有)湯布院はな村
(有)湯布院ほてい屋
気になるリストに追加しました
現在アクセスが集中しております。時間を置いてから再度お試しください
気になるリストの追加に失敗しました

ログイン・会員登録

ご利用にはログイン、または会員登録が必要になります。
会員の方はこちら
まだ会員でない方は
会員登録(無料)

この企業に注目している人は、他にこんな企業に注目しています

気になるリストに追加しました
現在アクセスが集中しております。時間を置いてから再度お試しください
気になるリストの追加に失敗しました
ログイン・会員登録
ご利用にはログイン、または会員登録が必要になります。
会員の方はこちら
ログイン
まだ会員でない方は
会員登録(無料)